Heute 'mal ganz ernst - A serious note

Hallo Ihr Lieben,

bis auf ein paar Grummeleien zu Schlafmangel, etc. hört Ihr von mir eigentlich immer nur Positives. Hier ist mein "Happy Place" und hier möchte ich eigentlich auch nur Fröhliches und Schönes mit Euch teilen. Heute ist das mal anders, sorry. Nein, kein Neid, oder böser Kommentar hat mir die Laune vermiest, aber ich bin ziemlich wach gerüttelt worden, als ich den ursprünglich für heute geplanten Post vorbereitet habe. Und darum gibt's heute auch kein Foto :-(.

Hello everyone,

except for the occasional rant about lack of sleep, etc. you've only heard positive things from me so far. Here is my "happy place" and I only want to share nice and beautiful things with you. That's different today, sorry. No, no envy or ugly comment changed my mood today, but I was very unfriendly reminded of the bad things that the internet has in stock when I prepared the post I had intended for today. And this is also the reason I won't show you any pictures today :-(.

Eigentlich wollte ich Euch heute ein super süßes Fotoshooting mit meinen 3 Engeln zeigen. Zumindest ein paar besonders süße Bilder, von der Seite bzw. zum Teil verpixelt, wie üblich. Die Fotos kommen auf unsere Weihnachtskarte. Ganz besonders niedlich hat unsere Kleinste posiert. Sie hat mit gesenktem Kopf so eine Schnute gezogen und sich an einem Weihnachtsbuchstaben festgehalten, einfach einmalig süß.

Die Kiddies machen Mamis Verrücktheiten immer mit und dieses Mal waren die Kids alle als Engel verkleidet, ganz in weiß mit Flügeln, die Mädels in Ihren Taufkleidchen und der Große mit weißer Jeans und Oberhemd. Völlig unschuldig. Diesen Post und auch noch einige Andere auf denen die Kinder zu sehen sind habe ich gelöscht, ebenfalls die Bilder aus meinem Flickr Account. Und ich sage Euch auch warum.

I had planned to show you a super cute photo shooting I did with my 3 little angels at home. Well at least some of the pics that only show the kids from the side or with pixled faces, like I do most of the time. I took the pictures for our Christmas card. Our baby girl posed extremely cute. With a lowered head and such a cute pout she was hugging a Christmas initial closely - priceless. Laughing out loud in the next shot ;-). 

The kids usually play along when mommy wants to do one of her cheesy photo shoots. The girls were wearing their christening dresses from last summer and our son wore a white pair of jeans and a white shirt. And then they all had on a pair of real feather wings. Completely innocent. I erased this post and some others with pictures of our kids and also erased the pics on my flickr account. And I will tell you why.

Nur wenige Minuten nachdem ich die Bilder "fertig" hatte und der Post geschrieben war bekam ich eine Nachricht von flickr. Jemand hatte ein ganz besonders süßes Bild der Maus auf seine Favoritenliste gesetzt und schon hatte das Bild 5 "Hits". Ich war neugierig, denn wer ist um kurz vor 2 Uhr früh so schnell. Es war ein älterer Herr, der sehr viele Bilder von kleinen Mädchen und Jungen auf seiner Favoritenliste hatte. Daneben auch einige seltsame Bilder von Puppen, teils ohne Bekleidung.

Da gingen meine Mam-Alarmleuchten sowas von an! Ich übertreibe hier sicher völlig, aber in diesem Kontext wollte ich kein Bild von meinen Kindern sehen! Ich habe die Bilder sofort für die Öffentlichkeit unsichtbar gemacht und überlegt was ich machen kann. Nichts war mein ernüchterndes Fazit, außer die Bilder komplett aus dem Netz zu nehmen, was ich auch getan habe. Die anderen Bilder in der Favoritenlistes dieses Mannes waren zwar zum Teil irritierend, aber nicht illegal. Aber ich höre immer auf mein Bauchgefühl, vor allem wenn es sich so deutlich meldet!

Just a few minutes after the pics were uploaded to flickr and I had finished pics and post I received an email from flickr. Someone had already added one of super cute shots of our baby girl to his favorites list and the picture had 5 hits already. I was curious who had done this at almost 2 in the morning. It was an older guy who had quite a collection of photos of little boys and girls and also some strange shots of dolls, some of the dolls naked and in weird poses. 

You can't imagine how my mommy alarm bells were screaming! My reaction is probably completely out of proportion but I did not want to see my kids' photos in this kind of collection! I changed my pics to "private" right away and started thinking what I could do about this. Nothing, was the frustrating response, except to take my pictures completely off the internet. And that's what I did. Some of the pictures on this guys favorites list were irritating and weird, but not illegal. Still, I always listen to my gut feeling, especially when it literally screams at me!

Ich werde erstmal keine Bilder unserer Kinder mehr posten, sorry, der Schreck sitzt noch tief und darum muss ich mir das auch von der Seele schreiben. Ich hoffe Ihr versteht das. Ich wünsche Euch natürlich trotzdem einen wunderschönen 4. Advent. Ganz liebe Grüße - maks :-).

P.S. Morgen habe ich als "Entschädigung" ganz viele schöne Bilder, denn das "Große Mädchen Zimmer" ist fertig :-)))))

I will not post any pictures of our kids for a while, sorry. I'm still all shaky and that's also the reason I have to write this experience off my chest. I hope you understand my feelings. Of course I still wish you a wonderful 4th Advent Sunday. Take care - maks :-)

P.S. To make up for this sad post, I have plenty of "happy" pictures for you tomorrow! Check back for the big girls room reveal :-)))))